Au cœur du Tyrol, l’Ötztal t’attend – tes vacances d’été dans les Alpes
L’été dans l’Ötztal – 250 sommets de plus de 3 000 mètres à perte de vue !
Dans l’Ötztal, chaque jour est une nouvelle aventure. Découvrez 1 600 km de sentiers de randonnée balisés, des via ferrata spectaculaires, des bikeparks pleins d’action, des pistes cyclables adaptées aux familles et des lacs de montagne aux eaux cristallines. Commencez la journée par une ascension de sommet, ressentez l’adrénaline lors d’une descente en rafting ou explorez la diversité des six remontées mécaniques d’été. La Ötztal Card est votre clé d’or – avec elle, toute la vallée vous appartient.
Région alpine de Hochoetz – où le bonheur de la montagne est chez lui à 2 020 mètres
Imaginez-vous flotter en seulement huit minutes depuis la vallée jusqu’à un paradis alpin baigné de soleil. Bienvenue dans la région familiale de Hochoetz. Ici, vos vacances d’été deviennent une véritable aventure en famille. Des sentiers faciles, des parcours thématiques passionnants et des refuges adaptés aux enfants rendent votre séjour unique. Le parc d’aventure Widiversum ravit les petits explorateurs, tandis que les parents profitent de la vue sur les Alpes de l’Ötztal. Avec le programme pour enfants WIDI, les familles profitent d’activités variées, d’expériences en pleine nature et d’animations encadrées. En tant que partenaire Family Ötztal, la participation au programme WIDI est gratuite pour les enfants de nos hôtes.
Réserve naturelle du lac Piburger See
Niché au cœur des montagnes de l’Ötztal, au-dessus d’Oetz, se trouve l’un des plus beaux lacs de montagne du Tyrol. Le lac Piburger See est bien plus qu’un simple lac scintillant. C’est un espace naturel protégé, un lieu de ressourcement et l’une des destinations les plus prisées de l’Ötztal. Avec sa couleur vert profond et sa surface miroir reflétant les sommets, il séduit randonneurs et amoureux de la nature. Le lac Piburger See est également le lac de baignade le plus chaud du Tyrol, avec une température pouvant atteindre 24°C – un vrai plaisir pour la baignade. Vous pouvez en faire le tour à pied ou profiter d’une balade en barque. Pourquoi ne pas se retrouver pour un strudel aux pommes avec glace dans le jardin ou pour un dîner sur la terrasse au bord du lac ?
Area 47 – votre terrain de jeu outdoor ultime dans les Alpes de l’Ötztal
Bienvenue à Area 47, le plus grand parc de loisirs outdoor d’Autriche. Ici, où l’eau est plus sauvage et les rochers plus abrupts, l’action prend une nouvelle dimension. Vous cherchez une montée d’adrénaline ? La base outdoor à l’entrée de l’Ötztal fera battre votre cœur plus vite. Affrontez les gorges d’Imst ou la tumultueuse Ötztaler Ache en rafting, ou vivez l’expérience du canyoning en sautant dans des bassins d’eau cristalline et en descendant le long de cascades rugissantes. Sensations fortes garanties dans le parcours accrobranche, où vous évoluez à 27 mètres de hauteur sous un pont. Envie de plus ? Survolez l’Area 47 en Flying Fox à des hauteurs vertigineuses.
Au sommet, au bord du lac, à l’Area 47 ou à vélo – dans l’Ötztal, les possibilités sont infinies pour découvrir l’été au Tyrol sous son plus beau jour.
Au cœur du Tyrol, l’Ötztal t’attend – un paradis pour les amateurs de sports d’hiver
Domaine skiable familial Hochoetz – plaisir hivernal pour petits et grands
En seulement quelques minutes avec les télécabines de l’Acherkogelbahn, vous accédez à un univers hivernal parfaitement adapté aux familles. Le domaine skiable Hochoetz-Kühtai offre plus de 80 km de pistes variées, des remontées modernes et un enneigement garanti de Noël à Pâques. Les Happy Family Weeks sont particulièrement appréciées, permettant aux enfants d’apprendre le ski à Hochoetz de manière ludique. Des refuges chaleureux avec terrasses ensoleillées, un panorama alpin spectaculaire et l’hospitalité tyrolienne rendent chaque journée de ski inoubliable. Le domaine ne propose pas seulement du ski, mais aussi de magnifiques sentiers de randonnée hivernale et itinéraires en raquettes, traversant des pentes douces, des forêts enneigées et des plateaux ensoleillés.
Ski dans l’Ötztal :Sölden est réputée pour ses deux domaines skiables sur glacier et les « BIG 3 » – trois sommets de plus de 3 000 mètres accessibles en remontées mécaniques. Les skieurs y trouvent plus de 140 km de pistes et des infrastructures de premier ordre. Obergurgl-Hochgurgl, surnommée le « diamant des Alpes », impressionne par son altitude allant jusqu’à 3 080 m et un enneigement garanti. Gurgl séduit par son ambiance exclusive et ses pistes spacieuses sans longues files d’attente. Les deux domaines sont accessibles en ski-bus gratuit.
Activités hivernales autour d’Oetz :
Même en dehors des pistes, l’Ötztal dévoile toute sa diversité. Le Piburger See est un véritable secret en hiver, avec son air pur de montagne, ses paysages magnifiques et une surface de glace naturelle idéale pour le patinage. La région propose également des pistes de luge pour tous les niveaux, des descentes familiales tranquilles aux défis plus sportifs. De nombreuses pistes de luge sont accessibles en télécabine, d’autres nécessitent une courte randonnée hivernale menant à des refuges typiques où vous attendent des spécialités tyroliennes. Après une journée active, détendez-vous dans les eaux chaudes et apaisantes de l’Aqua Dome, wellness & spa.
Que vous recherchiez le sport, la détente ou des activités en famille – l’Ötztal offre d’innombrables possibilités pour découvrir l’hiver au Tyrol sous son plus beau jour.
